With each word they tighten their fetters letters